2010年 01月 27日
国会国語塾 (22) |
「総理!・・
あなたは お母様から毎月多額な金額を
受けとっていたことを・・ご存じでしたか?」
「いいえ・・存じあげませんでした」
一度なら・・ちょっとした間違いで済ませもしよう
だが・・一度ではなかった
何度か同じ質問に・・同じ答えが返った
一国の総理大臣の日本語が・・この程度
読めない総理もさびしいが・・
マザコンあからさまな総理も・・子供じみてる
質問の「ご存じでしたか?」・・は正しい敬語だが・・
「存じあげませんでした」・・は謙譲語で
謙譲する相手が・・質問者ではなく・・お母様・・
ってことになるから・・ここでは・・間違い!
つまり・・母親にへりくだっちゃったわけだから
マザコンと言われかねないし
上げ足風にいえば・・
「そうだよな・・何てったって毎月1500万だもん・・
ひれ伏しても・・おかしかないよなぁ~」の世界なのだ
正しくは・・「存じておりませんでした」・・か
あるいは・・「承知しておりませんでした」あたりだ
まぁ・・そんなに目くじら立てるほどのことでもあるまい・・
だが・・日本語には
そういう微妙な雰囲気を伝える言い回しがある
ちょっとした配慮に欠けて・・市場が混乱したりもする
不注意で済まない言葉の使い方
国会だからこそ・・政府首脳だからこそ
読めなきゃならないし・・
正しく使い分けできなきゃならない・・のだ
もうひとつ・・大間違いがあった
これは言葉ではなかった
マナーとかエチケットの問題
質問の女性議員が
閣僚に書類を提出しておいて
「・・総理!・・その冒頭の部分を
ご自分でお読みになってください・・!」
びっくりしたね・・この失礼には・・
さすがに・・委員長にたしなめられて
謝罪して・・自分で読んだが
これも社会科の初歩だろう
こんなことしてると・・
録画を教室に流して・・
「・・は~い!・・間違いに気づいたひと
手をあげて~~ぇ!!」
教材になっちゃいそうだ・・さびしい限りである
応援してくださる方・・クリックしてネ!
明日 平原綾香
この国の・・明日は・・どんなんだろ・・
by touseigama696
| 2010-01-27 23:42
| ○未分類
|
Comments(6)
Commented
by
usupin at 2010-01-27 23:51
こんばんは
最近の国会中継や、質問応答のニュース・・・面白いです^^
面白がっている場合ではないんですけどね^^;
本当に日本は、どこへ行くのでしょうか・・・
最近の国会中継や、質問応答のニュース・・・面白いです^^
面白がっている場合ではないんですけどね^^;
本当に日本は、どこへ行くのでしょうか・・・
0
Commented
by
touseigama696 at 2010-01-28 01:24
お早うございます
今回の国会のニュース腹立たしいこと、代議士や総理とも
ありながら親がくれたのを知らぬ箪笥貯金だの
多額の金を知らぬの一言で済ませる答弁ではないと
思う、私達の千円単位では考えられない
億の金の維持がしてみたいものです、本当に腹立しいことですね
今回の国会のニュース腹立たしいこと、代議士や総理とも
ありながら親がくれたのを知らぬ箪笥貯金だの
多額の金を知らぬの一言で済ませる答弁ではないと
思う、私達の千円単位では考えられない
億の金の維持がしてみたいものです、本当に腹立しいことですね
Commented
by
hananoegama at 2010-01-28 23:52
Commented
by
touseigama696 at 2010-01-29 00:35
Commented
by
touseigama696 at 2010-01-29 00:36